How can I manage who sees the reports?

Easy! Go to SlimStats > Settings > Access Control in your dashboard. There, you can decide who gets to see what by setting different access levels.